-
1 sminuire
1. v.t.преуменьшать, умалятьsi sente sminuito — ему кажется, что его недооценивают
2. sminuirsi v.i.унижать (не уважать) себя; прибедняться -
2 sminuire
io sminuisco, tu sminuisciумалять, преуменьшать* * *гл.общ. преуменьшать, умалять, уменьшать -
3 преуменьшить
сов. Вminimizzare vt; sminuire vt; menomare vt тж. перен.; sottostimare vt; sottovalutare vt ( недооценивать) -
4 умалять
несов. Вsminuire vt, minimizzare vt; svalutare vt; sottovalutare vtумалять чьи-л. достоинства — sminuire la fama di qd; deprezzare i meriti di qd; lasciare qd nell'ombra
См. также в других словарях:
sminuire — smi·nu·ì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., ridurre qcs. di dimensione, quantità, estensione o peso; diminuire, limitare: sminuire le proporzioni, il tempo Sinonimi: impiccolire, 2limitare, ridimensionare, ridurre. Contrari: accrescere, ingrandire. 2 … Dizionario italiano
impiccolire — im·pic·co·lì·re v.tr., v.intr. CO 1. v.tr., rendere o far sembrare piccolo o più piccolo: impiccolire un oggetto, un immagine Sinonimi: rimpicciolire. Contrari: ingrandire. 2. v.tr., fig., ridimensionare, sminuire: impiccolire i meriti di qcn.… … Dizionario italiano
millantare — [der. di millanta ; propr. amplificare ingrandendo di mille volte ]. ■ v. tr. [dichiarare con esagerazione doti e qualità infondate: m. le proprie ricchezze, i propri meriti ] ▶◀ ‖ decantare, ostentare, vantare. ◀▶ attenuare, sminuire.… … Enciclopedia Italiana
esagerare — e·sa·ge·rà·re v.tr. e intr. (io esàgero) FO 1a. v.tr., accrescere il valore, l importanza di un fatto, di una situazione: il giornalista ha esagerato la gravità dei danni; esagerare i meriti di qcn. Sinonimi: amplificare, andarci pesante,… … Dizionario italiano
misconoscere — /misko noʃere/ v. tr. [der. di conoscere, col pref. mis ] (coniug. come conoscere ). [non riconoscere o apprezzare il reale valore di una persona, una cosa, ecc.: m. i meriti di una persona ; m. l importanza di una scoperta ] ▶◀ disconoscere,… … Enciclopedia Italiana
predicare — v. tr. [dal lat. praedicare far noto, celebrare, lodare e, nel lat. tardo, eccles., predicare ] (io prèdico, tu prèdichi, ecc.). 1. (eccles.) [rendere noto a tutti attraverso la parola: p. il Vangelo ] ▶◀ annunciare, dichiarare, diffondere,… … Enciclopedia Italiana